☆街、人、ファッション、デザイン、アート・・・ ミラノの日常をレポ−トします☆

ページ

2009-07-25

Amalfi アマルフィ海岸


アマルフィというタイトルの映画が日本で公開されたようで、
いろんな人からメールをもらうこの頃。

全イタリアロケで、イタリアらしい風景を楽しめるヴィジュアル的に充実した映画とのこと。
評判はいかがなのでしょうか? 日本に帰ったらみてみたいもの。


2002年夏。
断崖に並ぶ小さな家々。青い海とカラフルな花々。
美しい海岸線が続く風景はとても心に残ってます。

どうしても駆け足になりがちな旅。今度くるときは
ここだけゆっくり訪れたいと思ったものだ。

思い起こせば、、、
母親と姉妹のごとく仲良しのSちゃんと一緒に出かけた南イタリア旅行。
猛暑の8月前半から約10日間の日程。

ローマ→ナポリ・ポンペイ→カプリ島→ポジターノ(アマルフィ海岸)→ソレント経由で
シチリア島のタオルミーナまで電車と船を駆使して南イタリア縦断旅行。

旅も半ば、暑さで結構疲れてきたことに加え、カプリーポジターノ間の船が
かなりゆれ、3人ともダウン気味(船酔い)。

ホテルにチェックイン後、なんとか復活しようとお昼ごはんへ出かけた。
丘の中腹にあるレストランは景色もご飯もGOO!!!
トマトベースのおいしいお魚で母を先頭に元気回復。

車をチャーターし、美しい海岸線をドライブ。アマルフィ、そして
ラヴェッロの町まで足を伸ばした。ヴィッラ・チンブローネから眺めた
アマルフィ海岸ーーーもういちどココに来たいと願った光景。

ここで結婚式を挙げた某デザイナーの弟君の話など思い出し、
なんともロマンティックな結婚式だとうっとり想像にふけってしまった私。

母のお気に入りベスト3にも入っているらしく、この旅行でカプリ島の
青の洞窟を見逃して(波が高く、3日間とも船が出なかった)リベンジを狙う母は、
今度はポジターノ中心に滞在しゆっくりバカンスしたいそう。
いつかまた行けるかなぁ。。。

2009-07-23

Svuota la città 街が空っぽに・・・


7月も後半
に入り、徐々にバカンス入りの様相。

先週一週間、ミラノを留守にしているうちに、ミラノの人口密度はぐっと下がっていた。

帰宅した日曜日の夕方、からっぽの冷蔵庫を埋めようとお買い物に出かけると、
通りはがらんとしていたし、いつも日曜日も開いているスーパーはクローズ。
別のスーパーを探して街を彷徨う。
街全体がひっそりした感じで人の気配がない。典型的な夏のミラノの日曜日。

平日の夕方、いつも大賑わいのエノテカ(ワインバー)は人がまばら。

自転車のタイヤに空気を入れようと近くの自転車屋へ行くと、「8月17日まで閉店」の張り紙。

そして、我が家の階下のサルトリア(お洋服の縫製やさん)のドアの前には
Ciuso per Ferie. Ci vediamo il 7 settembre 夏休み、9月7日にあいましょう!

あー、今年も夏休みが始まったんだ、、、と愕然とする私。
どんどん人々は郊外の海や山、湖へと出かけていっている。

このところ8月より7月の方が暑いし、徐々に前倒しに休みを取る人が増えている気がする。

そして、8月のミラノはガラガラで、結構ストレスなしに過ごせて意外に快適だったりする。
人がいない分だけ、いろんな手続きとかスムーズだし、仕事もラクチン。
そんなこともあって8月早めにミラノに戻って、仕事に就く人も増えているそう。

とはいえ、イタリア人のバカンスは8月がメイン。
8月いっぱいはお休みのレストランは多いし、気をつけないと8月15日なんてブティックも閉まっている。
旅行者の方は要注意!!

8月のバカンス入りを前に、一気に仕事を片付けようと慌ただしい雰囲気がありながらも、
休み入り前のお食事会や、挨拶を交わす人々もいて、
なんだか今年もまた8月がくるんだなーっと感慨深いこの頃です。

2009-07-20

Una Giapponese a Roma ローマの日本人

今月初め、ローマに仕事で出かけたときに、fecebookのコメントで友達から教えてもらったコレ。

カヒミカリィの歌をカヴァーしたIL GENIOというグループのとってもかわいい歌
懐かしのフィルム「ローマの休日」の映像。

よかったら見てみてくださいませ。ローマの観光名所もいっぱいでてきます☆

そしてこちらがカヒミカリィのオリジナルバージョン。