先週一週間、ミラノを留守にしているうちに、ミラノの人口密度はぐっと下がっていた。
帰宅した日曜日の夕方、からっぽの冷蔵庫を埋めようとお買い物に出かけると、
通りはがらんとしていたし、いつも日曜日も開いているスーパーはクローズ。
別のスーパーを探して街を彷徨う。
街全体がひっそりした感じで人の気配がない。典型的な夏のミラノの日曜日。
平日の夕方、いつも大賑わいのエノテカ(ワインバー)は人がまばら。
自転車のタイヤに空気を入れようと近くの自転車屋へ行くと、「8月17日まで閉店」の張り紙。
そして、我が家の階下のサルトリア(お洋服の縫製やさん)のドアの前には
Ciuso per Ferie. Ci vediamo il 7 settembre 夏休み、9月7日にあいましょう!
あー、今年も夏休みが始まったんだ、、、と愕然とする私。
平日の夕方、いつも大賑わいのエノテカ(ワインバー)は人がまばら。
自転車のタイヤに空気を入れようと近くの自転車屋へ行くと、「8月17日まで閉店」の張り紙。
そして、我が家の階下のサルトリア(お洋服の縫製やさん)のドアの前には
Ciuso per Ferie. Ci vediamo il 7 settembre 夏休み、9月7日にあいましょう!
あー、今年も夏休みが始まったんだ、、、と愕然とする私。
どんどん人々は郊外の海や山、湖へと出かけていっている。
このところ8月より7月の方が暑いし、徐々に前倒しに休みを取る人が増えている気がする。
このところ8月より7月の方が暑いし、徐々に前倒しに休みを取る人が増えている気がする。
そして、8月のミラノはガラガラで、結構ストレスなしに過ごせて意外に快適だったりする。
人がいない分だけ、いろんな手続きとかスムーズだし、仕事もラクチン。
そんなこともあって8月早めにミラノに戻って、仕事に就く人も増えているそう。
とはいえ、イタリア人のバカンスは8月がメイン。
8月いっぱいはお休みのレストランは多いし、気をつけないと8月15日なんてブティックも閉まっている。
旅行者の方は要注意!!
旅行者の方は要注意!!
8月のバカンス入りを前に、一気に仕事を片付けようと慌ただしい雰囲気がありながらも、
休み入り前のお食事会や、挨拶を交わす人々もいて、
なんだか今年もまた8月がくるんだなーっと感慨深いこの頃です。
0 件のコメント:
コメントを投稿